ENGLISH  
¹ÉƱ´úÂ룺300515
ENGLISH
ÖÚËùÖÜÖª£¬ÑùÆ·ÎÛȾÊÇÆÊÎöµÄ´ó¼É£¬¶ø½»²æÎÛȾÓÖÊÇÑùÆ·ÎÛȾµÄÖ÷Òª±¬·¢·½·¨Ö®Ò»¡£ÔÚú̿¼ì²âÁìÓò£¬Ëæ×Å×Ô¶¯»¯ÖÆÑùÉ豸µÄ¹ã·ºÓ¦Ó㬽»²æÎÛȾÎÊÌâÔ½À´Ô½Êܵ½¹Ø×¢¡£
¹ØÓÚÓû§¶øÑÔ£¬¿Í¹Û¡¢ÕæÊµ¡¢×¼È·µÄÊý¾ÝʼÖÕÅÅÔÚÊ×λ¡£¸÷ÈËÌåÌùµÄ²»¿ÉÊÇÉ豸ÄÜ·ñ×Ô¶¯ÔËÐУ¬¸üÌåÌù¼ì²âÊý¾ÝÊÇ·ñÕæÊµ·´Ó¦ÑùÆ·×Ô¼ºµÄÖÊÁ¿¡£
¶ø½»²æÎÛȾ£¬ÕýÊÇÓ°ÏìÊý¾ÝÕæÊµÐÔµÄÖØÒªÒòËØÖ®Ò»¡£
ÄÇʲôÊǽ»²æÎÛȾ£¿¸ÃÈçºÎ¿ÆÑ§ÅжÏÉ豸ÊÇ·ñ±£´æ½»²æÎÛȾ£¿
½ñÌ죬¿·¢K8Æì½¢Ìü¿Æ¼¼Æ¾¾Ý¶àÄêÀ´ÔÚ×Ô¶¯ÖÆÑùÁìÓòµÄÑо¿Êµ¼ù£¬ÓÃ×îͨË׵ķ½·¨°Ñ¸Ã»·½ÚúÑùµÄ½»²æÎÛȾ½²Çå³þ¡£
ʲôÊǽ»²æÎÛȾ£¿
¼òµ¥À´Ëµ£ºÇ°Ò»¸öÑùÆ·²ÐÁôÔÚÉ豸ÄÚ²¿£¬½øÈëºóÒ»¸öÑùÆ·£¬²¢Ó°ÏìºóÒ»¸öÑùÆ·µÄ»¯Ñé½á¹û¡£Õâ¾ÍÊǽ»²æÎÛȾ¡£
ÀýÈ磺AÑù»Ò·Ö½Ï¸ß£¬BÑù»Ò·Ö½ÏµÍ¡£
Èç¹ûAÑù²ÐÁô½øÈëBÑù£¬BÑùµÄ¼ì²â½á¹û¿ÉÄܱ»À¸ß¡£·´¹ýÀ´£¬Èç¹ûBÑù²ÐÁô½øÈëAÑù£¬AÑùµÄ¼ì²â½á¹û¿ÉÄܱ»ÀµÍ¡£
´Ëʱ»ñµÃµÄÊý¾Ý£¬ÒѾ²»ÍêÈ«·´Ó¦Ä¿½ñÑùÆ·×Ô¼ºµÄÕæÊµ×´Ì¬¡£
ΪʲôҪ¹Ø×¢½»²æÎÛȾ£¿
½»²æÎÛȾӰÏìµÄ²»¿ÉÊÇÒ»×é¼ì²âÊý¾Ý£¬¸ü¿ÉÄÜÖ±½ÓÓ°ÏìÖÊÁ¿ÆÀ¼ÛºÍóÒ×½áËã¡£
¾Ù¸ö¼òµ¥µÄÀý×Ó£º
¼ÙÉèÁ½Åúú»®·ÖÀ´×Ô²î±ð¹©Ó¦ÉÌ£º
l AÑù»Ò·ÖÔ¼10%
l BÑù»Ò·ÖÔ¼30%
Èç¹ûAÑùÖÆÑù²ÐÁôÁ¿½øÈëµ½BÑù£¬¾Í»á¶ÔBÑù±¬·¢Ó°Ïì¡£ÈôÖÊÁ¿Õ¼±ÈµÖ´ïBÑùµÄ2%ʱ£¬°´ÖÊÁ¿»»Ë㣬BÑù¼ì²â½á¹û»á±ÈÕæÊµÖµ½µµÍ0.4%£¬¶ÔóÒ×½áË㱬·¢Ö±½ÓÓ°Ïì¡£
¹ØÓÚú̿óÒ×¶øÑÔ£¬»Ò·Ö¡¢Ë®·Ö¡¢·¢ÈÈÁ¿µÈÖ¸±êÍùÍùÓë¼Û¸ñÖ±½ÓÏà¹Ø¡£¿´ËƺÜСµÄ¼ì²âÆ«²î£¬ÔÚ´óÅúÁ¿Ã³Ò×Àú³ÌÖУ¬¶¼¿ÉÄÜ´øÀ´Ã÷ÏԵľ¼ÃÓ°Ïì¡£
Òò´Ë£¬½»²æÎÛȾ¿´ËÆÖ»ÊÇÉ豸ÄÚ²¿µÄÒ»µã²ÐÁôÎÊÌ⣬ʵÖÊÉϹØÏµµ½¼ì²âÊý¾ÝµÄÕæÊµÐԺͿɿ¿ÐÔ¡£
²ÐÁô¡Ù½»²æÎÛȾ
Ðí¶àÈËÔÚÌÖÂÛ½»²æÎÛȾʱ£¬Ê×ÏÈÏëµ½µÄÊDzÐÁô¡£
ÊÂʵÉÏ£¬²ÐÁôÓë½»²æÎÛȾ²¢²»¿É¼òµ¥»µÈºÅ¡£
ÔÚ»úÐµÖÆÑùÀú³ÌÖУ¬ÃºÑù¾¹ýÆÆËé¡¢Ëõ·Ö¡¢ÊäËÍ¡¢×ªÔ˵ȶà¸ö»·½Ú£¬ÑùÆ·¸½×Å¡¢ÖÍÁôºÍÉÙÁ¿Ê£ÓàÊÇÒ»Öֿ͹۱£´æµÄÎïÀíÏÖÏó¡£
»»¾ä»°Ëµ£¬É豸Öб£´æ²ÐÁô×¢1²¢²»Ææ¹Ö£¬ÉõÖÁÊÇÒ»¶¨µÄ¡£ÓÌÈç¾ø¶ÔÕæ¿ÕÔÚ×ÔÈ»Öв»±£´æÒ»Ñù£¬¾ø¶ÔµÄÎÞ²ÐÁôÔÚʵ¼ùÖÐÒ²ÊDz»±£´æµÄ¡£
ÕæÕýÐèÒª¹Ø×¢µÄÊÇ£ºÇ°Ò»¸öÑùÆ·»á²»»áÓ°ÏìºóÒ»¸öÑùÆ·¡£Õâ²ÅÊǽ»²æÎÛȾÅж¨µÄʵÖÊ¡£
×¢1£º±¾ÎÄËùÊöµÄ¡°²ÐÁô¡±£¬ÊÇÖ¸É豸Õý³£ÔËÐÐʱÄÚ²¿¸½×ŵÄÉÙÁ¿ÑùÆ·ºÛ¼££¬ÆäÁ¿ÖµÔڿɽÓÊܹæÄ£ÄÚ£¬²»»áÔì³ÉÑùÆ·Á¿µÄÏÔÖøËðʧ¡£Ïà¹Ø±ê×¼¶ÔÖÆÑùÀú³ÌÖеÄÑùÆ·ËðʧÓÐÃ÷È·ÏÞ¶¨£¨ÈçÕûϵͳËðʧÂÊ¡Ü2.0%£©£¬Õý¹æÉ豸¾ùÐèÂú×ã¡£½»²æÎÛȾÓëÑùÆ·Ëðʧ£¬ÊÇÁ½¸ö²î±ðµÄ¿´·¨¡£
¿·¢K8Æì½¢Ìü½â¾öµÄÊÇʲô£¿
ʵÖʲ»ÊDzÐÁô£¬¶øÊÇǰÑù¶ÔºóÑùµÄÓ°Ïì
ÔÚºã¾ÃÑо¿Àú³ÌÖУ¬¿·¢K8Æì½¢Ìü·¢Ã÷£ºÕæÕýÔì³É½»²æÎÛȾµÄ£¬²¢²»ÊÇËùÓвÐÁô¡£¶øÊÇÄÇЩÄܹ»±»ºóÐøÑùÆ·´ø³ö£¬²¢½øÈëÏÂÒ»ÅúÑùÆ·µÄ²ÐÁô¡£
Ϊ´Ë£¬¿·¢K8Æì½¢Ìü½ÓÄÉÁËͬÅú´ÎÑùÇåÏ´ÓëÖû»¼¼Êõ¡£
¼òµ¥À´Ëµ£¬ÀûÓÃÄ¿½ñÑùÆ·×ÔÉí£¬¶ÔÉ豸ÄÚ²¿¿ÉÄܱ£´æµÄǰÑù²ÐÁô½øÐÐÖû»¡£½«Ô±¾ÊôÓÚǰһ¸öÑùÆ·µÄ²ÐÁô£¬Ì滻ΪĿ½ñÑùÆ·×ÔÉíµÄÑùÁÏ¡£ÕâÑùÒ»À´£¬×ÝÈ»É豸ÄÚ²¿ÈÔÈ»±£´æ²ÐÁô£¬ÕâЩ²ÐÁôÒ²ÒѾÊôÓÚÄ¿½ñÑùÆ·£¬²»»áÔÙÐγÉǰÑù¶ÔºóÑùµÄÓ°Ïì¡£
½»²æÎÛȾµÄÒªº¦£¬²»ÊÇÉ豸ÀïÓÐûÓвÐÁô£¬¶øÊÇǰÑù²ÐÁô»á²»»á½øÈëºóÑù¡£
Òò´Ë£¬½â¾öÎÊÌâµÄ˼·²¢²»ÊǼòµ¥×·ÇóÁã²ÐÁô£¬¶øÊÇͨ¹ýͬÅú´ÎÑùÇåÏ´ÓëÖû»£¬ÈÃǰÑù²ÐÁôÄð±¾Ç®Ñù²ÐÁô¡£
ÈçºÎÑéÖ¤ÊÇ·ñ±£´æ½»²æÎÛȾ£¿
¿·¢K8Æì½¢Ìü»ùÓÚºã¾ÃÑо¿£¬½¨Á¢ÁËÒ»Ì×¼òµ¥¡¢Ö±¹Û¡¢ÈÝÒ×Àí½âµÄÑéÖ¤ÒªÁ죺¡°ABBA¡±Ç÷ÊÆÑéÖ¤·¨¡£
Ê×ÏÈ×¼±¸Á½ÖÖ²î±ðÃ÷ÏÔµÄÑùÆ·£¨Á½Õ߻ҷֲî±ð½¨Òé²»µÍÓÚ15%£¬ÀíÏëÖµµÖ´ï30%ÒÔÉϸüÒ×ÑéÖ¤½»²æÎÛȾӰÏìÇ÷ÊÆ£©£º
AÑù¡ª¡ª¸ß»Ò·Ö±êÑù
BÑù¡ª¡ªµÍ»Ò·Ö±êÑù
ÑéÖ¤¿ªÊ¼Ç°£¬Ó¦È·±£É豸ÄÚ²¿ÒѾ¹ýÇåÀí£¬»òÏȽ«ÈÎÒâÒ»ÖÖÑùÆ·£¨ÈçAÑù£©Á¬ÐøÖÆÑù¶à´Î£¬Ê¹É豸ÄÚ²¿²ÐÁôÇ÷ÓÚÎȶ¨£¬ÔÙ¿ªÊ¼ÕýʽÑéÖ¤¡£
È»ºóƾ¾Ý¡°ABBA¡±¼ÍÂÉÁ¬Ðø½øÐÐÖÆÑù¡£
ΪÁËÈÃÇ÷ÊÆÔ½´´ÔìÏÔ£¬Í¨³£»áÁ¬Ðø½øÐжà×éÑéÖ¤¡£ÀýÈ磺

ÔÚÁ¬ÐøÑéÖ¤Àú³ÌÖУ¬Èç¹ûÉ豸±£´æÇ°Ñù¶ÔºóÑùµÄÓ°Ï죬»áÐγÉÈçÏÂÇ÷ÊÆ£º
Æä¼ÄÒåÊÇ£º
ÊÓ²ìÏàÁÚµÄÁ½¸öÑùÆ·£¬ÆÀ¹ÀǰһÑùÆ·¶ÔºóÒ»ÑùÆ·µÄÓ°Ï죬ÑéÖ¤½»²æÎÛȾÇ÷ÊÆ¡£ÈôµÚÒ»¸öBÑùµÄ»Ò·Öº¬Á¿¸ßÓÚµÚ¶þ¸öBÑù£¬Ôò˵Ã÷µÚÒ»¸öBÑù¿ÉÄÜÊܵ½ÁËǰһ¸öAÑùµÄ²ÐÁôÓ°Ïì¡£
ÐèҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬ÕâÀïµÄ¡°0¡¢+¡¢-¡±²¢²»ÊǾßÌå¼ì²âÊýÖµ£¬¶øÊÇÓÃÓÚ˵Ã÷½»²æÎÛȾÁ÷´«¼ÍÂɵÄÇ÷ÊÆÊ¾Òâ¡£
¡°¡±ABBA¡±ÑéÖ¤·¨×î´óµÄ¼ÛÖµ£¬²¢²»ÔÚÓÚijһ¸ö¾ßÌåÊý¾Ý£¬¶øÔÚÓÚÊÓ²ìÕâÖÖ¼ÍÂÉÐÔÇ÷ÊÆÊÇ·ñÁ¬Ðø·ºÆð¡£
Èç¹ûÁ¬Ðø¶à×é·ºÆð£ºBÑù±»À¸ß¡¢AÑù±»ÀµÍ£¬Ôò˵Ã÷ǰÑùÕýÔÚÓ°ÏìºóÑù£¬ÑùÆ·Ö®¼ä±£´æÏ໥×ÌÈÅ¡£
Òò´Ë£¬¡°ABBA¡±ÊµÖÊÉÏÊÇÒ»ÖÖÇ÷ÊÆÅж¨ÒªÁì¡£
¡°ABBA¡±ÑéÖ¤·¨µÄ½¹µãÒªµãÊÇʲô£¿
1¡¢ÑùÆ·ÒËͨ¹ýÍêÈ«ÏàͬµÄÑùÆ·×¼±¸Á÷³Ì£¬¾¡Á¿¼õÉÙÑùÆ·×¼±¸Àú³Ì´øÀ´µÄÑùÆ·Ö®¼äµÄ²î±ðÓ°ÏìÇ÷ÊÆÅжϡ£
¿·¢K8Æì½¢Ìü»ùÓÚºã¾Ã»ù´¡Ñо¿²âÊÔ£¬½¨ÒéÓÃÓÚ½»²æÖÆÑùµÄ±ÈÕÕµÄÁ½¸öÑùÆ·½ÓÄÉ±ê³Æ×î´óÁ£¶È¡Ü13mmµÄÑùƷͨ¹ý¶þ·ÖÆ÷»ìÔÈÈý´ÎÒÔÉÏ£¬×îºóͨ¹ý¶þ·ÖÆ÷Ò»·ÖΪ¶þ¡£Í¨¹ý´ËÑùÆ·µÄ×¼±¸Àú³ÌµÄÑϸñ¿ØÖÆ£¬¿É×î´óÏ޶ȵؼõÉÙÑùÆ·Ö®¼äµÄ²î±ðÓ°Ïì¡£
2¡¢ÒªÇóÑùÆ·²î±ðµÖ´ï15%ÒÔÉÏ£¬ÀíÏëÖµµÖ´ï30%ÒÔÉϸüÒ×ÑéÖ¤½»²æÎÛȾӰÏìÇ÷ÊÆ¡£
Èç¹ûAÑùºÍBÑù×Ô¼º²î±ðºÜС£¬×ÝÈ»±£´æ½»²æÎÛȾ£¬Ò²¿ÉÄܱ»ÑùÆ·×ÔÉí²¨¶¯¼°ÑùÆ·»¯ÑéÎó²îËùÑڸǡ£¶øµ±Á½Õß²î±ðµÖ´ï15%ʱ£¬2%µÄÖÊÁ¿·ÖÊýÕ¼±ÈµÄ²ÐÁôÓ°ÏìÔ¼´øÀ´0.3%µÄÊý¾ÝÓ°Ï죬¿ª¶ËµÖ´ïÁËÑùÆ·µÄÔÙÏÖÐÔÁÙ½ç²îµÄ¾«ÃܶÈ0.3%µÄÔÊÐí¹æÄ£¡£Èç¹û²î±ðµÖ´ï30%£¬2%µÄÖÊÁ¿·ÖÊýÕ¼±ÈµÄ²ÐÁôÓ°ÏìÔ¼´øÀ´0.6%µÄÊý¾ÝÓ°Ï죬Ç÷ÊÆ»áÔ½·¢ÈÝÒ×ʶ±ð¡£
½áÓï
¹ØÓÚ½»²æÎÛȾ¶øÑÔ£¬ÕæÕýÖØÒªµÄÎÊÌâÀúÀ´²»ÊÇ£ºÉ豸ÀïÃæÓÐûÓвÐÁô¡£
¶øÊÇ£ºÇ°Ò»¸öÑùÆ·»á²»»áÓ°ÏìºóÒ»¸öÑùÆ·¡£
¡°ABBA¡±ÑéÖ¤·¨µÄ¼ÛÖµ£¬¾ÍÔÚÓÚ°ÑÅÓ´óµÄ¼¼ÊõÎÊÌâת»¯Îª¼òµ¥Ö±¹ÛµÄÇ÷ÊÆÅжϡ£¶øÍ¬Åú´ÎÑùÆ·ÇåÏ´ÓëÖû»£¬Ôòͨ¹ý½«¡°Ç°Ñù²ÐÁô¡±×ª»¯Îª¡°±¾Ñù²ÐÁô¡±£¬´ÓÔ´Í·ÉÏÇжÏÑùÆ·Ö®¼äµÄÏ໥ӰÏì¡£
ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£º
¿·¢K8Æì½¢Ìü¿Æ¼¼ºã¾Ã¼ÓÈë½»²æÎÛȾÆÀ¼ÛÒªÁìµÄÑо¿Óëʵ¼ù£¬²¢»ý¼«Íƶ¯Ïà¹ØÅж¨ÒªÁìµÄ±ê×¼»¯ÊÂÇé¡£¾¹ýÐÐÒµÅäºÏŬÁ¦£¬¸ÃÒªÁìÒѱ»ÄÉÈë¹ú¼Ò±ê×¼Ìåϵ£¬ÎªÐÐÒµ¿ªÕ¹½»²æÎÛȾÆÀ¼ÛÌṩÁËͳһÒÀ¾Ý¡£
δÀ´£¬¿·¢K8Æì½¢Ìü¿Æ¼¼½«¼ÌÐøÓë¿í´óÓû§¡¢¿ÆÑлú¹¹¼°ÐÐҵͬ°éÒ»µÀ£¬ÅäºÏÍÆ¶¯×Ô¶¯ÖÆÑù¼¼ÊõµÄÉú³¤£¬Îª¼ì²âÊý¾ÝµÄÕæÊµÐԺͿɿ¿ÐÔÌṩԽ·¢¼áʵµÄ°ü¹Ü¡£
#½»²æÎÛȾ #¿·¢K8Æì½¢Ìü #ABBAÑéÖ¤·¨